Каникулы с книжкой

 

 

Новый год – время подарков, сказок, чудес и новогодних каникул. Чем занять ребенка в этот непростой период, когда у родителей, как правило, нет свободного времени? Предложите ему почитать книгу. Неожиданно? Возможно. Во времена смартфонов и планшетов бумага и переплет действительно выглядят несколько архаично. Но, все-таки, это вечная ценность, чтобы там не говорили. Если ребенок не любит читать, это не вина школы и окружения - только его родителей. Если вы действительно хотите заинтересовать любимое чадо, у вас обязательно получится. Но, чтобы избежать разочарованных вздохов, совсем необязательно дарить «лучший подарок» на праздник. Шоковая терапия в нашем случае бессильна. Поставьте интеллектуальную ловушку незаметно. В качестве приманки и компромисса можно начать с электронного клона выбранного произведения. 

     Заинтересовать, а не заставить, можно несколькими способами. Мы остановимся на довольно популярном варианте с условным названием «Книга интереснее». Попробуйте ввернуть эту фразу в разговор после просмотра любимого мультфильма, только не переусердствуйте, так как книга «Пингвины из Мадагаскара» еще не написана. К счастью.

     Новый год – праздник волшебный и сказочный, даже для нынешнего поколения. Поэтому лучше всего предложить ребенку почитать новогоднюю историю или сказку. А мы попробуем помочь вам определиться с выбором, учитывая возрастные особенности, «зачитанность» некоторых произведений, и преимущества отдельно взятой книги перед экранизацией.

 

 «Снежная королева». Ханс Кристиан Андерсен. Возраст 6-12 лет. Классика.

Произведение великого датчанина будет актуально до тех пор, пока люди верят в добро и зло. И это касается не только детей. Приключения отважной маленькой Герды, бросившейся на поиски Кая, и не испугавшейся разбойников, морозов и самой Снежной королевы, никого не оставят равнодушным – стоит только начать читать. Надо заметить, что не такой уж Андерсен добрый и пушистый, в его «детских сказках» достаточно взрослых проблем, несчастий, дилемм. Конечно, «Снежная королева» далека от трагедии «Девочки со спичками», но, особенно по сравнению с многочисленными экранизациями и мультфильмами, это довольно глубокая и сильная сказка.

«Снежную королеву» можно легко приобрести в любом книжном магазине или в интернете. Перевод – всегда на хорошем уровне, аудиокниги – есть.

 

 «Зима в Простоквашино». Эдуард Успенский. Возраст 6-14 лет. Советская классика.

Конечно, это не сказка, а веселая история о приключениях неунывающего мальчика Федора, мудрого кота Матроскина, простоватого пса Шарика, философски настроенного папы и чрезвычайно разносторонней мамы. Да, почтальона Печкина забыли! Точнее, это продолжение истории и часть цикла, но «Зима в Простоквашино» легко читается и как вполне самостоятельное произведение. К сожалению, этот тот самый редкий случай, когда «книга не интереснее». Мультфильм, при всем уважении к автору книги, ярче, веселее и динамичней. Книгу же отличает некоторая «затянутость» и прямолинейность, абсолютно нивелированные в анимационном варианте. Впрочем, сценаристом мультфильмов является сам автор оригинального произведения, так что ничего страшного. Книгу мы рекомендуем тем детям и родителям, которые действительно любят читать.

«Зиму в Простоквашино» вы найдете в любом книжном магазине и в сети интернет. Аудиокниги – есть.

 

 «Как Гринч украл Рождество». Доктор Сьюз. Возраст 6 – 14 лет. Американская классика.

Сказка американского детского писателя Доктора Сьюза, обожаемого советскими писателями и мультипликаторами. Огромное количество его сюжетов и персонажей, после легкого апгрейда, становились нашими любимыми сказками и героями. Гринч – отдельная история. Зеленый монстр, терпящий бесконечные насмешки и издевательства, в конце концов уходит жить в пещеру. Там у отшельника рождается коварный план мести – похитить у горожан Рождество. Но доброта и участие маленькой девочки, пожелавшей примирить его с остальными жителями, рушит планы Гринча. В конце концов, злодей раскаивается, и все заканчивается хорошо, как и должно быть в хорошей сказке. Доктор Сьюз – непростой писатель, особенно в плане социального посыла. Здесь, например, он жестко критикует и высмеивает жадность дельцов, наживающихся на волшебном празднике. Кстати, в многочисленных и ярких экранизациях эта тема почти не затрагивается, там все гораздо проще. Книга читается на одном дыхании и будет интересна даже взрослым.

Книгу «Как Гринч украл Рождество» можно найти в книжных магазинах и приобрести в сети интернет. Перевод – всегда на должном уровне, аудиокниги – есть, хотя придется поискать.

 

 «Щелкунчик и Мышиный Король». Эрнст Гофман. Возраст 6-10 лет. Европейская классика.

Великий романтик и насмешник создал действительно великолепную детскую сказку. Сюжет, полагаем, известен всем, но все же напомним: в королевской семье рождается долгожданный наследник, но после ссоры с Мышиной королевой очаровательный мальчик превращается в гадкое чудовище – уродливого Щелкунчика. Что же поможет разрушить злые чары? Конечно, вера в чудо и любовь. Уверяем вас, что самый лучший и красивый мультфильм никогда не компенсирует вам потери, если вы не читали этой сказки. Язык изложения немецкого философа совершенен, а познакомиться с такой литературой не поздно в любом возрасте.

Книгу можно легко найти в магазинах и интернете. Перевод – всегда на высоком уровне, тем более что издатели предпочитают переиздавать «классические образцы». Аудиокниги  найдете в большом количестве.

 

 «Легенда о Рождественской розе». Сельма Лагерлеф. Возраст 6-12 лет. Скандинавская классика.

Северная Европа любит зимние праздники ничуть не меньше нас. Вот и знаменитая шведская сказочница Сельма Лагерлеф, известная большинству из нас по классическому произведению «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями», не смогла пройти мимо рождественской темы. Краткое содержание: разбойник и его семья живут в лесу, безжалостно терроризируя окрестности. Однажды излишне эмансипированная жена разбойника забрела в монастырский сад, и увидела красивые цветы, выращенные местным аббатом. Но, встретив садовода-любителя, она уверяет, что в лесу цветы еще прекраснее. Аббат верит ей, так как слышал эту легенду и раньше. Накануне Рождества он просит жену разбойника разрешить ему посетить их благоустроенную пещеру, чтобы своими глазами увидеть чудо…Мы надеемся, что эта волшебная сказка о любви, вере, добре, ненависти и прощении станет приятным открытием для вас и вашего ребенка. Тем более, она не слишком известна и в экранизациях не замечена.

Книгу можно найти в магазинах и интернете. Перевод – на хорошем уровне. Аудиокниги – есть.

 

Летние каникулы – замечательное время для школьников! Море, солнце, друзья, футбол, походы…а как же подготовка к следующему учебному году? Опытные родители знают, как это трудно, заставить ребенка хоть немного почитать. Тысячи отговорок, обещания и дипломатические ухищрения, перед которыми бледнеют уловки опытных политиков. Тогда давайте сменим тактику, и попробуем не заставить, а заинтересовать ребенка новой книгой. Чтение – замечательное занятие, развивающее не только навыки, но и кругозор, любознательность, эрудицию. Это, конечно, обязательно пригодится будущему ученику старшего класса.

Новый вопрос – чем, собственно, заинтересовывать? Не надо изобретать велосипед – просто вспомните, какой книгой вы «болели» в детстве? Необходимо также учесть и время года. Лето – пора романтики и приключений, а значит, и летняя литература должна соответствовать настроению.

 

 «Пятнадцатилетний капитан». Возраст 12 – 16 лет.

Бессмертный роман французского писателя Жюля Верна не оставит равнодушным самого придирчивого читателя. Возрастные рамки весьма условны, так как множество взрослых людей до сих пор считают эту книгу любимой и наиболее часто читаемой. Морское путешествие, борьба за выживание, невероятные приключения – прочитайте ребенку первую страницу, и он сам отберет у вас эту книгу.

 

«Одиссея капитана Блада». Возраст 12 – 18 лет.

Великолепный приключенческий роман, давший мощный толчок «пиратскому» жанру в литературе и кино. Пожалуй, именно в этой книге Рафаэля Сабатини так ярко дебютирует благородный разбойник – морской Робин Гуд, сменивший лук и стрелы на палубу и пушки. Злая судьба, изгнавшая честного и благородного человека из привычного мира и заставившая стать пиратом, не сможет помешать капитану Бладу вернуть себе доброе имя и завоевать сердце любимой девушки. Правда, до этого момента он потопит немало испанских каравелл, но это нормально для той эпохи. Понравится всем – мальчишкам и девчонкам, а также их родителям…

 

«Вперед, мушкетеры!» .  Возраст 7 – 14 лет.

«Вперед, мушкетеры!» - сборник, ключевым произведением которого является повесть «Золотая лодка». Типичный образец приключенческой литературы для школьников. Марк Тарловский – прекрасный автор, умело сочетающий в своих произведениях прошлое и настоящее. Учтите, что книга довольно короткая и читается на одном дыхании, так что надолго отвлечь любимое чадо от футбола или речки вам не удастся!

 

«Меч короля Афонсу». Возраст 10 – 16 лет

Произведение португальской писательницы Алисе Виейра заслуживает внимания родителей. Трое школьников случайно попадают в прошлое, в самый разгар становления независимости Португалии. Взаимовыручка, дружба и чувство юмора помогают ребятам справиться с трудностями и вернуться домой. Читается легко, книга будет интересна как мальчикам, так и девочкам.

 

«Борьба за огонь». Возраст 10 – 16 лет.

Доисторический экшен с элементами психологической драмы - так ее нужно рекламировать продвинутым подросткам обоих полов. Жозеф Рони (старший) - автор многих книг на «пещерные» темы, но в «Борьбе» он явно превзошел все свои прошлые попытки. Читается легко. Не шедевр, но интересно.

Британские легенды и сказки

 

«Сквозь волшебное кольцо». Возраст 7 – 15 лет.

Очень занятная книга, как по стилю, так и по содержанию. Кстати, взрослые любители Толкина могут расслабиться - в представленных кельтских сагах нет и тени так полюбившихся нам эльфов. Но есть другие, не менее интересные персонажи и существа, которые обязательно понравятся вам, и вашему ребенку.

 

«Могила Таме-Тунга». Возраст от 12 лет.

Очень редкая и необычная книга. Константин Нефедьев - не самый известный писатель, но точно один из самых ярких авторов своего поколения. Сюжет и подача материала сильно отличаются от привычных форм советской фантастики - события разворачиваются в джунглях Амазонки, где героев ждут невероятные приключения и необыкновенные открытия.

 

«Остров сокровищ». 10 – 16 лет.

Классика жанра. Сюжет пересказывать не имеет смысла, так как нет в нашей стране ни одного взрослого человека, не читавшего этой книги Р.Л. Стивенсона. С точки зрения «рекламы» лучше преподнести это так – «Тебе же нравятся пираты? Вот это про них. А еще про сокровища и капитана. Нет, не Джека Воробья – Джон Сильвер еще круче».

 

«Черная стрела». Возраст 12 – 18 лет.

Не самое известное произведение автора «Острова сокровищ» Р.Л. Стивенсона, но наиболее глубокое и тонкое. Сюжет разворачивается в Англии, на фоне войны Алой и Белой роз. Однако никакая война и кровная месть не могут помешать настоящей дружбе и истинной любви! Книга очень понравится не только мальчикам, но и девочкам.

 

Не забывайте, что после такой литературы у ребенка может возникнуть непреодолимое желание обсудить прочитанное с вами. Тут очень важно не сесть в лужу – то есть, как минимум, знать краткое содержание книги. Так что придется вам быть в курсе – обсуждение и ваша реакция не менее важна для детей, чем само чтение. Нескучных и познавательных вам каникул!

© 2014 МБУДО "Дворец творчества детей и молодежи" г. Оренбурга